1 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Имплант или имплантат

Как правильно говорить: имплант или имплантат

В стоматологии большой популярностью пользуется отрасль, которая занимается восстановлением утраченных зубов. В связи с этим употребляют такие слова, как «импланты», «имплантаты» или «имплантанты» — как правильно говорить, зависит от контекста, в котором фигурирует тот или иной термин. Ведь каждый из них имеет собственное значение. Давайте разберёмся.

Значение терминов

Углубившись в недра семантики, можно понять, как правильно говорить — имплант или имплантат.

  1. Имплант — слово родом из Франции, переводящееся как «трансплантат». Оно служит для обозначения протеза зуба. В английском языке присутствует слово «implant», оно расшифровывается как «вживление» и «пересадка».
  2. Имплантант имеет концовку «-ат, -ант», обозначающую действие. Она присутствует в таких словах, как «диверсант» (человек, обеспечивающий создание диверсий), «арестант» (человек, находящийся в тюрьме). Аналогично и термин «имплантант» подразумевает человека, который устанавливает зубные протезы (иными словами — это стоматолог).
  3. Имплантат — разговорный вариант слова, сформировавшийся в результате неправильного произношения слова «имплант» (возможно, причиной путаницы послужило слово «трансплантант», по аналогии с которым и стали добавлять лишний суффикс).

Таким образом, вопрос о том, как правильно — «имплант» или «имплантат» — не совсем корректен. Поскольку второй термин уже прочно вошел в стоматологическую терминологию, его употребление грубой ошибкой не является. Можно говорить «импланты», «имплантаты» или «имплантанты», но следует помнить, что два первых термина обозначают зуб, а третий — человека.

Что такое имплант

В русском языке прижились первые два термина. Медики называют зубной протез «имплант» и «имплантант», несмотря на то что второй вариант некорректен.

Имплант — это винт, изготавливаемый из высокопрочного материала, диаметром 2−3 мм. Этот корень используется для вкручивания в надкостницу или кость на том участке, где ранее был коренной зуб.

Имплант показан к применению в ряде ситуаций:

  • Необходимость в опоре для съемных и несъемных протезов;
  • Если требуется замена одного удаленного зуба;
  • Когда больной желает сохранить эстетическую привлекательность улыбки и зубы, расположенные рядом с пораженным участком.

Для того чтобы восстановить зубы с применением имплантов, потребуется много времени, в течение которого пациент проходит несколько этапов:

  • Доктор устанавливает искусственный металлический корень;
  • Поврежденные ткани десен должны полностью восстановиться за несколько месяцев;
  • Сверху корня вживляется специальная конструкция под названием «абатмент», по прошествии двух недель на неё устанавливают керамическую или металлическую коронку.

В современных стоматологических клиниках пациенту предлагают альтернативный метод восстановления — одномоментная имплантация (её также называют одноэтапная). Её особенность состоит в том, что если при обычном протезировании, доктор ожидает полного заживления лунки, то здесь имплант вживляется сразу после удаления — в углубление, оставшееся после удаления зуба, вставляют корень из титана. Как правило, длительность выполнения такой методы составляет всего 7 дней, в течение которых будет произведено удаление коренного зуба и установка на его место импланта.

Но перед тем как будет вживляться титановый корень, стоит пройти качественное обследование у стоматолога. Во время осмотра доктор должен детально изучить состояние ротовой полости. В случае обнаружения заболеваний, в обязательном порядке назначается лечение. Если этого не сделать, то титановый корень не приживется и может стать причиной развития дополнительной негативной симптоматики.

Такие изделия, как импланты, обладают массой преимуществ, главное из которых заключается в отсутствии необходимости удалять и обтачивать зубы, чтобы установить протезы. Кроме того, с помощью имплантов можно с легкостью и в короткие сроки устранить единичный дефект.

Считается, что отсутствие хотя бы одного зуба вызывает рыхлость тканей и появление такой патологии, как подвижность. Постепенно соседние зубы будут двигаться к свободному пространству, в результате чего между ближайшими элементами появятся щели. А это спровоцирует возникновение воспалительных и кариозных процессов.

Профессия: имплантант или имплантанолог?

Имплантант, или имплантанолог — это доктор, который осуществляет восстановление единичных зубов или их полного ряда.

Имплантанта иногда путают с протезистом. Их функции неодинаковы, но взаимосвязаны. Благодаря врач-имплантологу создается опора для протезов мостовидного или съёмного типа.

Перед началом работы доктор определяет подробную схему терапии, где указываются сроки приживления винта. Если человек принял решение обратиться за помощью к имплантанту, то предпочтение стоит отдать методике восстановления зубов, предложенной доктором Данте. Её особенность заключается в отсутствии какого-либо хирургического вмешательства: производится простое ввинчивание импланта в канал, где ранее располагался коренной зуб.

Имплант, имплантат и имплантант — как правильно, чем отличаются эти понятия?

Импланты, имплантаты, имплантанты – все это названия медицинских изделий, призванных заменять утраченные по разным причинам органы. Не только люди, далекие от медицины, но и многие медики не всегда знают, как правильно называются такие конструкции. Для поиска ответа на этот вопрос следует изучить информацию относительно того, что представляют собой искусственные зубные заменители, в каких случаях они применяются и откуда появились указанные варианты терминов.

Имплант — что это такое?

Имплант — протез, заменяющий человеку отсутствующий орган. В стоматологии под этим понятием подразумевается штучный зубной корень, на который устанавливается коронка. Это изделие выглядит как винт небольшого размера, вкручивающийся в то место, где раньше рос родной корень. В качестве материала для изготовления импланта применяется биосовместимый с человеческим организмом титан, поэтому отторжение вживляемого изделия практически исключено.

Читать еще:  После имплантации зубов режим

Мероприятия по восполнению зубного ряда осуществляет врач-имплантолог (рекомендуем прочитать: как называется зубной врач в стоматологии?). К нему обращаются пациенты, которые вследствие рассасывания костной ткани не могут носить съемные протезы без дополнительных точек опоры.

Для чего применяются импланты в стоматологии?

Импланты широко используются в стоматологии. Показаниями к применению таких конструкций является необходимость:

  • замены утраченного зуба;
  • обеспечения оптимальной устойчивости съемных либо несъемных зубных протезов;
  • сохранения эстетики улыбки и здоровья зубов, расположенных рядом с потерянной единицей.

В большинстве случаев восстановление зуба – длительный процесс (рекомендуем прочитать: как проводится восстановление зуба при наличии корня?). Имплантация требует заживления тканей десен в течение определенного времени. После окончательного затягивания лунки в корень вживляется так называемый посредник, на который через несколько недель устанавливается металлическая либо керамическая коронка.

Наряду с классической процедурой реконструкции стоматологи предлагают пациентам альтернативный способ – одномоментную имплантацию. При ее применении нет необходимости в полном восстановлении десны, за счет чего мероприятие по реконструкции утраченного зуба занимает не так много времени. При экспресс-имплантации сразу после удаления зубного корня в образовавшуюся лунку помещается титановый имплант, а затем на посредник устанавливается временная коронка.

При помощи одномоментной реконструкции восполнение зубного ряда происходит практически безболезненно. Помимо этого, экспресс-процедура гораздо дешевле классической имплантации. Объясняется это тем, что в процессе одномоментного вживления работа имплантолога сводится к минимуму, поскольку нет необходимости в наращивании кости и не требуется многомесячное медицинское отслеживание процесса восстановления пациента.

Накануне имплантации вне зависимости от ее вида следует вылечить имеющийся кариес и удалить зубы, излечение которых невозможно. Наряду с этим необходимо обследовать состояние десен, поскольку их воспаление повышает вероятность инфицирования и отторжения титанового корня.

Имплант и имплантат — как нужно говорить и есть ли разница?

Многих пациентов интересует вопрос о том, что собой представляют импланты и имплантаты и чем они отличаются друг от друга. Под указанными терминами подразумевается одно понятие – изделие для замены отсутствующего органа. Однако разница между ними все же существует. Чтобы ее уяснить, необходимо определиться с этимологией слов «имплант» и «имплантат».

Название конструкции для замены отсутствующего органа является заимствованным. Слово «имплант» происходит от английского «to implant», что переводится на русский язык как «вживлять, пересаживать» (рекомендуем прочитать: что такое имплант и как его устанавливают?). Термин «имплантат» позаимствован из французского словаря, в котором его написание выглядит так же, как и в английском – «implant». В переводе на наш язык это слово означает «трансплантат».

В стоматологии и других областях медицины в случае реконструкции органов в некоторых случаях используется понятие «имплантат». Гораздо чаще применяется термин «имплант» и считается, что именно так нужно правильно произносить это слово. В любом случае, указанные понятия характеризуют одну процедуру, отличаются они лишь написанием и произношением.

Слово «implant» подразумевает несколько вариантов значений. К ним относится:

  • изделие, применяемое в качестве протеза для замены какого-либо органа и вживляемое в человеческий организм;
  • капсула с медикаментозным средством, имплантируемая человеку для лечения или профилактики различных патологий (чаще всего этот метод используется для предохранения от нежелательной беременности);
  • идентификатор (например, чип, подкожно вживляемый человеку и передающий информацию о работе его внутренних органов).

В каждом из перечисленных вариантов имплант – изделие, которое используется в медицине в терапевтических и восстанавливающих здоровье человека целях. Имплантация является процедурой, очень востребованной в стоматологии.

Есть ли такое понятие — имплантант?

Помимо терминов «имплант» и «имплантат» нередко используется понятие «имплантант». Если первые два слова допустимы для обозначения изделия, применяемого при реконструкции утраченных органов, то употребление последнего является недопустимым, и этому существует объяснение.

Читать еще:  Зубной цемент для коронки

Считается, что понятие «имплантант» произошло от немецкого слова «implantant», а оно в свою очередь было образовано от латинских «in» (в) и «plantare» (сажать). Таким образом, филологи утверждают, что букве «н» в окончании слова «имплантат» взяться было просто неоткуда. Из этого следует, что понятия «имплантант» не существует.

Как правильно имплант, имплантант или имплантат

Конструкции для восстановления зубов могут называть по-разному – имплант, имплантат, имплантант. Только вот какое из этих понятий правильной и как в действительности называются эти изделия. Ведь нередко многие врачи называют эти элементы разными названиями. Конечно, для многих пациентов все равно как правильно называются системы для восстановления зубов, для них важнее качество оказанной услуги. Но все же, какое из этих понятий верное?

Как правильно имплант или имплантант?

Несмотря на то, что во многих рекламах различных стоматологических клиник, на различных медицинских сайтах, порталах применяются три понятия для обозначения одного и того же изделия, это немного неправильно. А для того чтобы понять в чем ошибка, стоит внимательно рассмотреть что обозначают термины – имплант и имплантант.

Что такое имплант и имплантат

Зубные импланты, имплантанты – все это искусственные конструкции, заменяющие отсутствующие зубы. Они фиксируются в костной ткани челюсти и служат надежной опорой для несъемных или съемных зубных протезов.

Понятия имплант и имплантат являются одинаковыми. Они обозначают одно и то же изделие, только имеют отличия в написании. Это заимствованные понятия. Первое слово происходит от английского понятия – to implant, что в переводе обозначает – «вживлять». Второй термин произошел от французского implant, который переводится «трансплантат».
Наиболее часто применяется понятие имплант, именно так нужно правильно произносить это слово. Но может также применяться и второе понятие – имплантат.
Само слово имплант обозначает изделие, которое используется в виде протезированного элемента для замены определенного органа человека.

Для чего предназначены импланты?

Импланты часто используют в следующих случаях:

  • в качестве восполнения зубного ряда при потере одного зуба;
  • применяется в качестве опоры для обеспечения требуемой устойчивости протезных элементов съемного или несъемного типа;
  • для сохранения красоты улыбки и здорового состояния соседних зубов.

Имплант — это искусственный титановый «корень», который хирургическим путём устанавливается в кость челюсти, где раньше был зуб пациента.

Обычно процедура восстановления зубов занимает достаточно длительный период. Она, как правило, проводится в несколько этапов. При двухэтапной имплантации выполняются следующие процедуры:

  1. На начальном этапе проводится вживление импланта;
  2. Для того чтобы вставить имплант в костную ткань, в ней просверливается лунка;
  3. Далее через некоторое время устанавливается абатмент;
  4. Врач может сначала установить временную коронку, а затем уже постоянную.

Стоит учитывать, что двухэтапная имплантация достаточно длительная, она может занять примерно 3-4 месяца, именно за этот период происходит полное срастание импланта с костной тканью.
Если пациенту нужно срочно установить имплант, то может в качестве альтернативы быть предложена одноэтапная имплантация. Она проводится намного быстрее, всего за 7 дней. Установка импланта может проводиться сразу же после удаления зуба. Затем проводится установка абатмента, а на него уже устанавливается временная коронка.

Что такое имплантант?

Имплантолог – это врач-стоматолог, который фиксирует съёмный протезы, восстанавливая утраченный зуб. К нему обращаются, когда по причине рассасывания костной ткани становится невозможным ношения съёмных протезов без создания дополнительных точек опоры.

Иногда импланты или имплантаты называют имплантантами. А вот правильно это? Нет, это неправильно. В соответствии с правилами русского языка, окончание –ант указывает не на предмет, а на человека или на лицо, которое оказывает какие-то действия. В этом случае имплантантом можно назвать врача, который производит установку имплантов, также его называют имплантологом.
Именно стоматолог-имплантолог восстанавливает полностью утраченные или полуразрушенные зубы. Он обеспечивает полное восстановление целостности зубного ряда. Его услуги могут понадобиться тогда, когда у пациента наблюдается полная или частичная потеря зубов.
Услугами имплантолога можно воспользоваться, когда необходимо восстановить один утраченный зуб или создать опору для установки мостовидных или съемных изделий. Зачастую при установке больших протезированных конструкций требуется удаление или обточка соседних зубов. А вот при имплантации этих жертв выполнять не требуется.
В любом случае при потере одного или нескольких зубов независимо от их зоны расположения важно воспользоваться услугами имплантолога как можно раньше. На приеме он сможет оценить состояние зубов и сам подберет необходимый вид системы для имплантации. При помощи услуг имплантолога и имплантации можно предотвратить опасные последствия для всей полости рта и зубного ряда – искривление челюсти, нарушение прикуса, изменение овала лица, а также различные эстетические дефекты.

Читать еще:  Сколько времени занимает установка коронки на зуб

Разница между имплантом и имплантатом

Имплантами и имплантатами называют медицинские изделия, которые являются искусственными заменителями утраченных человеком органов или частей тела. Но, порой, даже медицинские работники сами не знают, что означает каждый из этих терминов, да и вообще, есть ли между ними разница. А помимо врачей обычные люди других специальностей неправильно употребляют в своей речи данные слова.

Имплант

Своими корнями это слово уходит в Великобританию. С английского «to implant» — вставлять, вживлять. Это протез, который заменяет человеку некоторый орган. Чаще в его имплант ассоциируется со стоматологией. Верно, ведь искусственные аналоги частей тела находят применение и в этой сфере. Но это лишь одно из направлений. Современная медицина имплантирует зубы, сердечные клапаны, глазную сетчатку и парализованные конечности. Существует кохлеарная имплантация, которая позволяет полностью или частично восстановить потерю слуха.

Однако, это не единственное значение слова:

  • Технический модуль, вживляемый под кожу человеку или животному. Этот чип достаточно востребован ветеринарными клиниками США и стран Европы. Люди идентифицируют своих питомцев на случай, если те потеряются, а в развитых странах процесс чипирования является необходимой процедурой. Так, при помощи телефона или другого гаджета, можно отслеживать движение и контролировать свое домашнее животное.
  • Специальная капсула, содержащая лекарственный препарат. Вводится в организм для стабильного порционного поступления медицинского препарата. Часто такой вид имплантации применяется в лечении сахарного диабета при установки инсулиновой помпы. Она осуществляет дозированное поступление инсулина под кожу. Также пользуются популярностью противозачаточные чипы.
  • В сфере стоматологии имплантом называется медицинское изделие, которое применяется врачами в процессе восстановления удаленного зуба. Протезируется исключительно корневая часть зуба. Изготавливается искусственный заменитель из сплавов металлов, чаще всего из титана, встраивается в челюстную кость, но не полностью. Небольшая часть протеза остается видимой, на нее надевается коронка. Имплантация зубов позволит восстановить не только красивую улыбку, но и жевательную способность.

Вживление титанового зубного корня является хорошим решением проблемы в случаях:

  1. Когда происходит полное восстановление зуба, который был удален по какой-либо причине.
  2. В процессе создания опорной части съемных и несъемных зубных протезов.
  3. Если пациент желает сохранить эстетическую и функциональную составляющую зубов, которые расположены рядом с проблемным участком.

Имплантат

Это почти то же самое, что и имплант. Данное слово берет начало во Франции и чаще всего применяется конкретно в стоматологической сфере по отношению ко всем видам искусственных заменителей зубов, что не является правильным. С французского языка «implant» — трансплантат. Трансплантацией называется процесс пересадки здоровой человеческой органики с целью восстановления пораженных участков. Следовательно, имплантат – это «натуральный протез». В настоящий момент успешно практикуется пересаживание почек, участков кожи, разного рода клапанов, роговицы глаза. В последнем случае донором является исключительно умерший человек. Имплантаты имеют классификацию, разделяющую и на несколько видов:

  1. Аутотрансплантаты (При пересадке донором является собственный организм)
  2. Аллотрансплантаты (Донором является другой человек)
  3. Ксенотрансплантаты (Органы донора, который не является человеком. Например, клапаны человеческого сердца могут быть заменены на свиные)

Общие черты

Оба термина заимствованные из иностранных языков и относятся к медицине, характеризуют изделие, которое выступает в качестве протеза, позволяющего полностью восстановить утраченные органы и части тела, а также способствующего реабилитации человека. Общим является именно сам факт восстановления функционирования организма путем искусственной или естественной замены пораженного участка, проводимой в процессе лечения.

Различия и сравнения

Сравнивая эти два термина, можно отметить, что они имеют разное происхождение и отличающиеся переводы на русский язык. Обычно, термин «имплант» обозначает в целом все прелести и достояния медицинской кибернетики, позволяющие человеку жить без особых ограничений в случае потери жизненно важных органов. Имплантат же причастен к замене уязвимого или уже больного участка тела человека здоровым, а самое главное, натуральным аналогом.

Другое, филологическое объяснение того, что употребление этого термина неуместно ни при каких обстоятельствах, заключается все в том же происхождении. Считается, что слово «имплантант» образовано от немецкого «implantant». Оно, в свою очередь, состоит из двух частей. С латинского «in» в, а «plantare» — сажать. Следовательно, буквы «н» в окончании медицинского термина просто нет, а значит, что «имплантант» — вымышленная и неправильная форма слова.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector